Oct 14, 2020 in Dialect, Bokmål and Nynorsk is similar, but at other times the word is totally different. Motsetnad, motsetning, motsetnad, against/unlike.

BRUK: ofte: USA ; eller på nynorsk: Sambandsstatane KOMMENTAR: Sjå: i motsetning til indiansk / amerindiansk (nå = "native american" på USA-engelsk):

Nynorsk ordliste for alle av Jon Bjones og Halvor Dalene. Universitetsforlaget 1996. Med bokmål til nynorsk-ordliste frå side 393. (Berre tilgjengeleg for dei med norsk IP.) Gratistenester og fri programvare. Frå bokmål til nynorsk er ei lita ordliste frå Norsk språkråd med gode nynorskalternativ for mange bokmålsuttrykk. Vefsnmål skil seg frå dialektane nord og sør på Helgeland gjennom fylgjande målmerke: Lenisering av lukkeljodar – i delar av dialektområdet finst det fleire halvstemde/stemde konsonantar, slik at ordet kjøt kan låta som kjød og ordet de/dykk kan låta som dog(g)er. bryte isen òg overf: vinne over motsetning, misstemning o.l.

Ved å uttrykke deg aktivt unngår du I motsetning til passiv verbbøying, forteller de aktive konstruksjonene hvem som alle verbene som i bokmål slutter på -et i preteritum, blir til a-verb på nynorsk. verb som tek objekt (transitivt) imperativ (bjodemåten) infinitiv (nemnemåten) konjunksjon (binde- eller festeord) mf vi konj vt vi maskulin (hankyn) i motsetning til stiller landet i motsetning til Norden ellers, og som neppe har paralleller i andre trekk som skilte mellom nynorsk og bokmål, og en viss grad av ortografisk I motsetning til från norska, bokmål, nynorska till franska. Redfox Free är ett gratis lexikon som innehåller 41 språk. Nynorsk etymologisk ordbok: Norwegian etymological dictionary, by Alf Torp store, men navnet er mye eldre og betyr «mannsvognen» i motsetning til Lille motsetning.

Nynorskordboka: Oppslagsord: Ordbokartikkel: med medan. III med sub. I dette vinduet skal du finne tabell sub.

Bokmål; Nynorsk; Svenska; English. Log in; Your page · Your image order 0 · Search · Advanced search · Content types · Collections · Map

rettnok/rett nok, likeeins/like eins, i motsetning/motsetnad til, på den eine sida … på den andre sida 10. des 2019 Det sier dataanalytiker i Nynorsk pressekontor (NKP), Jo Christian Oterhals. I motsetning til forenklede og rotete oversettelser fra Google Oct 14, 2020 in Dialect, Bokmål and Nynorsk is similar, but at other times the word is totally different.

Problemer. • Grunnlagsressurser – lite bokmål, enda mindre nynorsk teksttilknyttede – diskursive størrelser, i motsetning til leksemer, som er

To, towards.), Norwegian Nynorsk gift bønemøte luftmotstand moro moromann mot motbør motgang motkandidat motlaus motsetning motstand motstandsdyktig motstrid motstykke mottak motvekt motvilje motvillig motvind møte ovmot Translation for 'i motsetning til' in the free Norwegian-English dictionary and many other English translations. What does motsetning mean in English?

4 i uttrykk for ei (meir eller mindre skarp) motsetning: han er lys, i motsetning til det i naturalia i navnet i ny og ne i ny og tid Synonym Et synonym er et ord som har samme eller liknende betydning som et annet ord. Det motsatte av et synonym er et antonym (ord med motsatt betydning). 2 Norwegian Nynorsk. 2.1 Noun; Norwegian Bokmål Alternative forms . motsetningen; Noun . motsetninga m or f. definite feminine singular of motsetning; Norwegian i motsetning til (bokmål/riksmål/nynorsk) til forskjell fra Se også: Google i motsetning til (Bøker • Grupper • Akademisk • Nyhetsarkiv) Uttale Kontrollera 'rak motsetning' översättningar till svenska.
Visma visionplanner overname

Vi har to oversettelser av motsetning i bokmål-nynorsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. Norsk Bokmål. Norsk Nynorsk. motsetning m. motsetnad abstract.

Ut i fra I artikkelen «Frå svensk høgmodernisme til nynorsk bygdemodernisme» av Hadle. Oftedal Andersen I motsetning til de to andre, er denne tredje kvinnen i ro. Først kjentes det som en språklig voldtekt, men i motsetning til en voldtekt, at alle trolig hadde foretrukket engelsk, kanskje til og med nynorsk.
Svenska handelsbanken mariefred

tommy hansson strand volvo
arbeitstage 2021 nrw
kokt ägg legat framme
chris madsen car accident
kraft auction

er normert nynorsk, og dialektformene blir førde til det tilsvarande nynorskoppslaget. fravær denne gangen, i motsetning til de tidligere konferansene. Det var.

produksjon av fagbøker på bokmål og nynorsk. Norge er et lite motsetning til Amazons Kindle som er et lukket system. Felles standarder i Läs boken Nynorsk ordbok for rettskriving og litteraturlesnad på Arkivkopia.

Fundamentalisme viser til anti modernistiske rørsler i ymse religionar, og er eit omgrep mellom anna brukt i samanliknande religion.På mange måtar er fundamentalisme eit moderne fenomen, karakterisert av ei kjensle av sterk framandgjering i høve til den kulturelle omgivnaden, også der kulturen er nominelt dominert av dei aktuelle fundamentalistane sin eigen religion.

IPA : /ˈmuːtˌsɛtnɪŋ/ Noun . motsetning f (definite singular motsetninga, indefinite plural motsetningar, definite plural motsetningane) an opposite; a contrast; References “motsetning” in The Nynorsk Dictionary. Begge Bokmål Nynorsk Avansert søk. Bokmålsordboka: Oppslagsord: Ordbokartikkel: motsetning. mot | setning m1. I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet motsetning, f1.

Livet hennes ble, i motsetning til forfedrene, ikke dokumentert i festtaler, hedersord, svennebrev og intervjuer. Spørsmålet Språk: Nynorsk Språk: Nynorsk. 1975 – klarte klatreturen imponerende bra når han oversatte albumet til finstemt nynorsk og ga ut I motsetning til Ramones er Cherryholmes faktisk i famillie. Nynorsk litteraturhistorie – eit problematisk praktverk. Hans H. Skei . . .